It's a mistake.
這是個錯誤
Okay,yes,it's a mistake.
好吧,對,這是個錯誤
I know it's a mistake.
我知道這是個錯誤
But there are certain things in life
但生活中有些事情
where you know it's a mistake
你知道會是錯誤
but you don't really know it's a mistake
卻又不明確一定是錯誤
because the only way to really know it's a mistake is to make the mistake,
因為明確這是一個錯誤的唯一方法,就是犯下這個錯誤
and look back,and say,
然后再回頭看,就可以說
"yep.That was a mistake."
"對,是個錯誤"
So,really,the bigger mistake would be to not make the mistake,
所以,不犯這個錯誤將是個更大的錯誤
because then you go your whole life not really knowing
因為這樣你一輩子都不能肯定
if something is a mistake or not.
這是不是錯誤
HIMYM追愛總動員 - Lily莉莉