| 平安神宮が待っていますよ!
『平安神宮正在等著妳唷!』
這句話支撐著我跑完剩下的半馬。
第12K當ITB發作時,
剩下的30K我以為自己又要含淚棄賽。
==============================
當妳認真想要完成一件事情時,連宇宙都會來幫妳。
京都馬拉松我遇到了天使,
一連著4天有整整3天的時間我都受到天使的看顧。
這麼幸運真的可以嗎??
運命の出会い <邂逅>
前往關西機場的飛機上,坐在我身旁的強哥、君玲姊夫婦,
因為看到我手上跟君玲姐一樣的NIKE+ GPS手錶;
主動向我攀談了起來。
強哥開口的第一句話就是:妳也是去京都跑馬拉松嗎?
聽到這句話時精神為之振奮;
一個人搭機的無聊感瞬間灰飛煙滅。
因為我知道接下來的這趟航程會很愉快。
2個小時多的航程就這樣我們三個人說說笑笑,
聊跑步談馬拉松;聊彼此的受傷復健經驗以及我的初馬準備。
當時君玲姐說:那妳跟著我們一起跑好了,保證妳不會被關門的。
當下我說了好,但也沒有把握到底賽事當天能不能順利找到彼此。
畢竟將近16,000名跑者同時在會場,
要真的遇到彼此的機率實在很低。
抵達關西空港後一起通關提領完行李,
拍下紀念照留下FB & Line的聯絡方式。
隔天去報到會場是跟著Juis大、iris夫婦一起;
開心的報到拍照+逛會場。還吃到了好美味的炸雞(謝謝J大& Iris^^)
報到當天收到君玲姐傳來Line的訊息,
才知道我們其實差不多時間到會場但是就是沒遇到彼此。
這個時候我猜想隔天的賽事肯定也碰不到面了。
奇跡の再会 <奇蹟般的再會>
賽事當天日本時間清晨4點半起床,泡熱水舒緩肌肉。
光是貼兩隻腳的肌內效花了大約快30分鐘…自己貼真的好難貼啊~
早餐沒胃口只吃了一個昆布的御飯糰後,
出門準備搭大會的接駁巴士。
跟LDS台中的陳瑋約在京都車站會合一起搭接駁巴士。
幾乎所有的海外選手寄物貨車都在1號車,
所以連Juis大都很快找到我們一起拍合照。
當天很容易看到路協紅色衣保袋→這樣認台灣人最快XD
拿出大國旗還有LDS超馬團的團旗跟大家一起拍合照後,
大家一起往起跑的J區及K區移動。
天氣真的很冷,起床的時候氣溫大約是-1度,
準備起跑的時間大約是3度。
脫掉羽絨外套寄物時身體狂抖抖抖抖抖,等起跑也是抖抖抖抖。
我猜想肯定是在發抖的過程熱量都抖光了,
否則怎麼會才12K就肚子餓XD
眼看女生廁所開始小有人龍,
J大建議我還事先去排隊上一下洗手間;
以免因為等太久影響起跑時間。
還好聽了J大的建議,
因為等我上完廁所出來女生的人龍已經繞兩圈了 >_<
(感謝Juis大、陳瑋還在旁邊等我)
大家互相打氣後我自己往K區出發移動。
(J 大跟陳瑋是在我前面的J區起跑)
這個時候我的手機收到君玲姐傳給我的訊息,說讓我們各自加油吧!
就在等候的期間,週邊雖然人數眾多但其實都非常安靜幾乎沒有聲音。
直到我發現身後兩排傳來台灣人很開心的聊天聲音。
回頭了兩次看身後的台灣人,
深深覺得~有朋友一起跑的感覺真好。(羨慕~)
突然身後有人叫了我的名字,嚇了我一大跳。
(心裡想:見鬼了,我的號碼布沒有貼名字啊!!)
猜到了嗎?是的~喊我名字的人,
竟然就是兩天前在飛機上認識的強哥跟君玲姐。
他們一團人大約有6個人,因為大家的起跑區間不一樣。
所以決定通通陪最後K區的人一起起跑。
就這樣在茫茫人海中被君玲姐撿到,接下來將近6個小時的時間裡。
君玲姐信守了要帶我一起回到平安神宮的承諾。
至今我仍感謝上蒼對我的眷顧與安排,
更感謝君玲姐一路42.195公里的不離不棄。
いっぱい元気もらった?<獲得滿滿的元氣了嗎?>
起跑後心情是雀躍的,雖然天氣冷總覺得身體暖不開來;
但是沿路大聲呼喊加油的熱情京都市市民們,
營造了歡樂開心馬拉松氛圍。
路旁的民眾不斷的伸出手來,結果還跑不到2公里吧~
忍不住跑到路邊一邊跟市民及志工擊掌一邊跑,
透過成千上萬陌生的手所傳遞過來的溫暖與鼓勵的確很讓人感動。
這個時候君玲姐問了在前面大喊:Kelly,好了!快回來XD
(因為我玩的太開心了,越跑越慢)
當我再回到中間的賽道,君玲姐問我:『いっぱい元気もらった?』
我回答說:『はい!凄く楽しかったです。』
沿路加油的民眾真的可說是扶老攜幼,
小朋友們帶著紅撲撲的小臉蛋仰著頭對妳說:頑張れ!
那個畫面真的可愛到爆炸啊!!
老婆婆老爺爺們也是坐在輪椅上,
伸出布滿皺紋但卻堅定的手替跑者們加油打氣。
在這樣的馬拉松氛圍中跑步,真得好幸福。
也許就像在日本參賽過8次的君玲姐說的,
他們夫妻倆愛上到日本參賽的主要因素其實是
在賽事的過程與當地民眾的互動與沿途風景;
一次又一次獲得不同的感動。
經由這次的經驗,我告訴自己日後跑全馬時都不要忘了這一份感動。
要享受賽事帶來的感動,而不是為了跑而跑。
いっぱい元気もらった?
初フルマラソンの体験 <初馬的體驗>
大約在3K~4K之間遇到Juis他們,一起跑了一小段後;
互相加油打氣又各自開跑。
5K左右停下來上了上了一次洗手間;繼續往嵐山前進。
一轉往嵐山就看到遠處的山頭上積滿了尚未消融的雪景;
美不剩收的風景看得我直呼『きれい!!』
就這樣開心而順利通過第一閘門關門6.1K(大約在嵐山一帶),
時間是早上9:59:26,距離被關門只有大約不到8分鐘的餘裕。
直到第二、第三關門點都還保有距離關門大約10~13分鐘的時間。
只能說還好前面跑得夠快,替後來的自己多爭取了一些時間。
大約11.5K~12K之間肚子好餓吃了自己準備的能量羊羹。
而出發前一直擔心的ITB問題,果然還是沒有放過我;
第三關門閘門是在12.5K,大概過了這個點開始右膝蓋外側微微發痛。
此時君玲姐發現了我的狀況不太對勁,於是提議到了下一個關門閘口;
可以停下來休息拉筋一下,我答應了這個提議。
12.5K一直到18.4K這個區間痛感越來越強烈,但還在能跑的狀態。
至少還能維持7分10秒以內的配速跑。
一到了第四關門閘口18.4K時,膝蓋開始有爆炸感;
痛點痛的程度大約是7分痛吧…
一停下來的瞬間滿腦子只有痛痛痛,君玲姐花了一些時間幫我按摩;
旁邊的馬拉松志工一直詢問我:大丈夫ですか?
出發前物理治療師給我的建議就事先以完成半馬為目標,
之後多跑的都當自己賺到。
這個時候邊拉筋邊思索著繼續跑的可能性,痛點大約7分;
心裡盤算著爆炸就爆炸吧!等痛到10分痛再說。
大不了回台灣再繼續復健,因為我不想留下任何遺憾。
如果棄賽會讓我輕鬆愉快的話,當下就可以直接喊停了;
但我很清楚棄賽等著我的只有無盡的悔恨罷了。
君玲姐問我還能不能跑,點點頭說可以。
於是我開始迎向了整整12K痛苦的撞牆期…
平安神宮が待っていますよ<平安神宮正在等著妳唷>
之前我曾經問過小4、Wendell關於撞牆期的疑問,
因為我從來不知道『撞牆期』是怎麼一回事。
自己練跑LSD最遠就是跑烏來的30K,而且還是去年10月的事情。
去年10月一直到今年京都初馬為止,
陸陸續續完成了好幾次的半馬賽事或是自主練習。
但就沒有再跑超過30K的LSD(因為一直在傷停養傷反反覆覆)。
Wendell告訴我撞牆期比較像是心理層面的阻礙,
覺得自己再也跑不動了,雙腳似乎不聽自己的使喚。
但回頭確認其實跑速並沒有掉太多。
當我從第四個關門閘口起跑時,當下的感覺就是那樣;
膝蓋痛到好像不是我自己的腳了。
我知道自己越跑越慢,腳步很沉重幾乎快要抬不起來。
這個期間每個水站都我進站喝水或是喝運動飲料;
趁機可以喘口氣稍微休息一下。
中間經過了一段不短的上坡,雖然很痛但我還是一路慢慢的跑上去。
君玲姐一直跟我說話,要我慢慢跑沒關係但千萬就是別停下來。
於是整場馬拉松除了上廁所、進水站;我還真的沒當步兵。
因為我相信君玲姐參賽的經驗,
她要我持續的跑不要走路一定也有她的道理跟原因。
大約在第20K肚子又餓的時候,民眾的私人補給出現了,
有切好並削好皮的酸甜橘子以及軟綿綿的巧克力餡小餐包。
各拿了一個吃掉瞬間感到體力恢復了一些。
直到第五個關門點23.8K突破半馬後,
我才發現還有一半的路程,而且也已經到了治療師所預估的半馬距離。
(雖然ITB發作的時間比預估的還要早)
過了關門閘口後往第六個關門閘口30.3K出發。
此時我的臉上已經沒有了笑容,幾乎是面無表情了。
君玲姐開口對我了說:『最後まで笑顔忘れるな』
直到最後都不要忘記妳的笑容。
經過24K時好累,腳好痛;下一個關門點好遙遠;
此時路旁的老婆婆講了一句天籟之音:
『平安神宮が待っていますよ』(平安神宮正在等著妳唷)
從老婆婆的口中聽到這句話,深深的鼓舞著我;
是啊~昨天報到領物資時不就是告訴自己要回到平安神宮的嗎?
走ることは、生きること
25K~30K怎麼跑完的腦中記憶是一片空白…
我只記得在這個5公里的期間,君玲姐一直在跟我講話。
即使跑在我前面也不忘回頭頻頻看我有沒有跟上。
但是我已經痛到沒有力氣說話,只能腦袋放空不停的跑著。
耳邊傳來的是不曾間斷的加油聲,
而我能回報卻只有比哭還難看的苦笑。
冷冰冰的補給水及運動飲料喝進肚子裡,從胃開始冷到全身。
到達第六個關門閘口的瞬間,我有種脫力空白的恍惚感。
君玲姐說要去上洗手間讓我自己先休息拉筋,
拍完30.3KM的關門照走向流動廁所。
君玲姐邊幫我按摩邊計算剩下的時間,50分鐘要跑大約5公里。
也就是50分鐘之內一定要到達第七個關門點:35.2K。
結果君玲姐當機立斷決定不上洗手間馬上起跑,
因為排隊上廁所紙少要花費掉5分鐘的時間。
這樣一來我只剩下45分鐘可以跑,在我膝蓋爆炸痛的情況之下。
要趕關門會變得非常勉強而且危險。
起跑的瞬間我的痛點大概已經來到9.5分,膝蓋幾乎沒有辦法彎曲。
這時我對君玲姐說:如果我等一下真的跑不動的話;
你自己先趕快跑吧!不要等我了~否則妳也會被關門的。
這是我在這場賽事第一次對完賽這麼悲觀。幾乎快要放棄希望~
君玲姐對我說:『還有機會,妳可以的。
我答應妳要帶妳回平安神宮,不要放棄我們一起加油。』
聽完這句話我的眼淚已經快要奪眶而出,我跟君玲姐只認識了3天。
中間不過是在飛機上聊過天罷了,是什麼樣的力量讓她相信我可以做到?
是怎樣的信念讓她堅持不願意自己先行離去?
這個問題的答案我至今不知道,我只知道接下來的12公里;
哪怕耗盡最後一絲力氣,爬~我也要爬到終點。
為了君玲姐一路的相信與陪伴;為了在台灣等我回去的老爺跟樂樂,
還有為了堅持努力了30公里的自己。
12公里,就當作是跑陽光團練的路線吧!
我心中再度燃起熊熊的鬥志告訴自己,這唯一一次的懷疑也是最後一次。
我的心中再也沒有不安與迷惘,接下來我的目標只有跑步,
我要趕上最後的這三個關門閘口~用盡任何方法。
最後まで諦めない <直到最後都不要放棄>
25K~30K花了不少時間,幾乎都把之前存下來的餘裕時間給用完了。
最可怕的是從25K後我就一直看到回收車如影隨形跟在後面…
君玲姐一直安慰我不用怕,因為6小時的配速列車還在我們後面。
只要不被配速列車追過,肯定不會被關門。
而對我而言這10公里跑起來就像是100公里一樣的漫長,
被時間追趕著的緊張感,不斷的低頭確認手錶上的時間。
眼看著回收車無情的把被關門的跑者載走,
心中除了害怕還有慌張,一邊跑的時候;
眼淚已經在眼眶裡蓄積,我不想被關門。
拜託腳步再快一些,拜託一定要讓我趕上啊!
30K~35K一路我都是沉默的,但心中的思緒已經是千迴百轉。
君玲姐看到我一直低頭看配速,出聲對我說:
不要再看了,妳盡管跑就對了,跟著我的速度。不可以再慢了。
而且妳要告訴自己,從現在妳所踏出的每一步都在創造屬於自己的歷史。
(君玲姐還記得我只跑過30K的LSD)
用力將淚水壓抑住,我知道現在哭不會有任何幫助;
只會讓呼吸更混亂罷了。
看著跑在我前方君玲姐的背影,號碼布上寫著:一歩ずつ前へ
(一步一步向前邁進)
而我現在唯一能為自己做的最後努力,
就是一步接著一步不能停歇的腳步。
趕上35.2K的關門時間時,距離下一個關門點40.1K只剩下45分鐘。
我連停下來拍照喝水的時間都要爭取,
所以第7個關門閘口我並沒有拍到照片。
而最後的7公里更是連水站都沒有進去補充水分。
還有最後一個關卡,剩下的就是跟時間競賽了。
君玲姐說:接下來真的要辛苦一點,完全不能停下來;只能盡全力跑了。
加油~衝過這5公里妳才有機會跑最後的2.195K
目標はすぐ目の前(終點就在眼前)
35K~40K覺得自己已經很努力跑了,
但彷彿在進行慢動作模式似的XD
腳步感受到前所未有的沉重,
膝蓋痛到爆炸已經超越了10分。
這樣的情況之下竟然還能繼續跑,肯定是瘋了…
我不再胡思亂想只專注在自己的腳步,加油!
再撐一下,過了40K就可以稍稍喘口氣了。
我不斷的問君玲姐來的及嗎?來的及嗎?還剩下多少時間?
君玲姐只告訴我不要害怕還有時間,還有機會。
到了38K突然感覺到左腳有水泡腫起來了,
二話不說立刻脫下跑鞋。繼續跑跑跑~
君玲姐很貼心的說要幫我拿鞋子,好讓我可以專心的跑。
最後的關門前大約500公尺,耳邊一直傳來路旁的志工們呼喊著:
『6分以内あそこの赤信号まで走れ、また間に合いますよ!』
『最後まで頑張れ、諦めないで~』
(六分鐘以內跑到前方的紅綠燈吧!還來的及喔!)
(努力到最後一刻吧!不要放棄~)
最後在距離40.1K的關門閘門時,
僅僅差4分鐘就會被關門我總算是順利趕上了。
通過閘門的瞬間鬆了好大一口氣,
接下來終於可以真的慢慢跑了。
夢のような完走(如夢似幻的完跑)
最後的2.195公里,跑得很愉快。
因為心境上放鬆了許多,距離關門時間3點整;
我有將近20分鐘的時間來慢慢享受這最後的賽道。
所以我要把握最後這段距離再好好的感受京都市民的熱情。
即使跑在後段班的關門馬,
沿路的志工與市民還是不斷的替跑者加油。
這份感動會存在我心裡很久很久。
最後一公里時;路旁的加油聲變成了:
『最後の1キロですよ!楽しく走りましょう。』
(只剩下最後的一公里喔!開心的跑吧!)
君玲姐把跑鞋還給我,一路到終點不停替我拍照;
留下我在京都初馬賽道上的身影。
就這樣在邊跑邊拍照邊玩之際,最後的500公尺時
看到6小時的配速列車從我後方緩緩出現了。
很開心自己真的堅持到了最後一刻都沒有停下來走路。
通過平安神宮前方的Finish Line時,
我緊緊的抱住了君玲姐。
對著君玲姐說:
『夢みたい!本当に完走しました。色々お世話になりました。』
『ありがとうございます。』
(好像作夢一樣,我真的跑完了!這一路上受到您好多照顧)
(衷心感謝)
原本以為我會在終點大哭的,但是我沒有。
感動開心、滿足以及成就感充滿了內心,
連一絲一毫想哭的慾望都沒有…
因為眼淚已經在30~40K趕關門時悄悄的流過。
屬於我自己第一次42.195K的旅程到平安神宮結束了。
這次的體驗讓我得以窺見全馬的世界,
那是個美麗的境界,只要你身心準備好;
等著你的會是一段奇幻旅程。
若是沒有準備好,你就會跟我一樣有大半的時間
感受到的是無止盡的痛苦與自我懷疑。
但這也是馬拉松的魅力吧~我想,
因為痛苦與甜美交疊才讓人難以抗拒。
我已經等不及希望身體趕快恢復正常,
迎接下一場全馬賽事。 賽前宣言: 因為雪霸初馬棄賽,這場國外馬意外變成我的初馬...
希望可以順利將完賽獎牌帶回家。 賽後評分: 風景很美,加油的市民很熱情。
有機會真的會想再去的賽事。 給 5 星 2月累積里程 : 107.17 km 里程 (km) | 配速 (/km) | 時間 (累計時間) | 1 | 06'10" | 00:06'10" | 2 | 06'51" | 00:13'01" | 3 | 06'50" | 00:19'51" | 4 | 06'50" | 00:26'41" | 5 | 11'20" | 00:38'01" | 6 | 06'30" | 00:44'31" | 7 | 06'40" | 00:51'11" | 8 | 06'20" | 00:57'31" | 9 | 06'20" | 01:03'51" | 10 | 06'59" | 01:10'50" | 11 | 06'40" | 01:17'30" | 12 | 07'01" | 01:24'31" | 13 | 06'49" | 01:31'20" | 14 | 07'10" | 01:38'30" | 15 | 07'11" | 01:45'41" | 16 | 07'10" | 01:52'51" | 17 | 07'09" | 02:00'00" | 18 | 07'31" | 02:07'31" | 19 | 10'29" | 02:18'00" | 20 | 07'31" | 02:25'31" | 21 | 08'00" | 02:33'31" | 22 | 07'49" | 02:41'20" | 23 | 08'31" | 02:49'51" | 24 | 06'29" | 02:56'20" | 25 | 08'31" | 03:04'51" | 26 | 06'09" | 03:11'00" | 27 | 08'01" | 03:19'01" | 28 | 08'49" | 03:27'50" | 29 | 08'50" | 03:36'40" | 30 | 09'10" | 03:45'50" | 31 | 09'11" | 03:55'01" | 32 | 13'09" | 04:08'10" | 33 | 08'10" | 04:16'20" | 34 | 08'11" | 04:24'31" | 35 | 08'30" | 04:33'01" | 36 | 08'00" | 04:41'01" | 37 | 08'30" | 04:49'31" | 38 | 07'59" | 04:57'30" | 39 | 08'21" | 05:05'51" | 40 | 08'09" | 05:14'00" | 41 | 07'51" | 05:21'51" | 42 | 08'50" | 05:30'41" | 43 | 09'00" | 05:39'41" | 43.6 | 09'30" | 05:45'19" |
|
Copyright @ Marathon's World - Race Record, Training, Forum for Running.
|
|